- Fix highlighted item tooltip rendering twice. Closes #10112