- Fix legacy handling for ItemBucket subclasses and non-universal buckets
- Fix milk bucket is fillable with water or lava when milk is unregistered